Jubilej je riječ latinskoga podrijetla (annus jubilaeus, jubilaeum), a odnosi se na obilježavanje dana ili godišnjice nekoga događaja ili na razdoblja života od 100, 75, 60, 50, 25 ili 10 godina. U religijskom (kršćanskom) diskursu prisutan je, primjerice, pojam Velikoga jubileja koji se odnosi na obilježavanje dvije tisuće godina od Isaova, a.s., rođenja. Taj jubilej iz godine u godinu prigoda je za slavlje ne samo kršćana, nego i čovječanstva uopće. U islamskom vjerskom i teološkom učenju Isa, a.s., iznimno je važan poslanik, a njegov povijesni i duhovni lik, osim u Kur’anu, prilično je zastupljen i u muslimanskoj tradiciji, a osobito u hadisima Muhammeda, a.s. Temeljno značenje Velikog jubileja, osim duhovno-obnoviteljske dimenzije, zrcalila se u velikodušnoj i dirljivoj Isaovoj, a.s., ljubavi prema siromasima i zapostavljenima u društvu.
Razmišljajući nadalje o ovom pojmu, prisjećamo se da je protekle godine iz tiska izašao jubilarni, tisućiti broj Islamskih informativnih novina Preporod, zvaničnog glasila Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini. Prvi broj Preporoda objavljen je, naime, 15. rujna 1970. godine, i on je, kao petnaestodnevni list, otad pa do naših dana uspijevao informirati javnost u Islamskoj zajednici o svim značajnim događanjima koji se tiču muslimana u BiH i dijaspori. No podsjećamo i na to da su se protekle godine obilježila još dva značajna jubileja – 40 godina rada izdavačkog centra El-Kalem i 80 godina izlaženja Glasnika, također glasila Rijaseta IZ BiH. Te obljetnice važne su jer ih doživljavamo kao putokaze i svjetionike, ali i duhovne i materijalne svjedoke Islamske zajednice u njezinu življenju za i u ime Vjere te u baštinjenju i dostojanstvenom i vjerodostojnom prenošenju njezina učenja.
Koliko god bili ponosni na te velike datume Islamske zajednice, nimalo manje se ne ponosimo i svojim, doduše, daleko skromnijim, jubilejom – 150. brojem našega Biltena. Vaša pisma i čestitke u povodu naše male obljetnice, kao i prijedlozi kakav Bilten želite i očekujete, najbolje pokazuju da je njegov najveći kapital povjerenje šireg kruga čitatelja. Malo je reći da smo ponosni na taj vaš i naš veliki uspjeh, kontinuitet izlaženja, da smo zahvalni pokretačima i osnivačima Biltena, članovima redakcije, imamima i muallimama, suradnicima i, naravno, svima vama koji u njegovim tekstovima i sadržajima pronalazite upute i nadahnuće.
Osobito nas raduje što na stranicama našeg časopisa možete čitati tekstove uglednih alima koji su doprinosili kvaliteti ranije spomenutih glasila Islamske zajednice, objavljujući svoje radove u njima i uređujući ih. Neki od onih, čiji su intelektualni i novinarski životi usko vezani uz Preporod ili Glasnik, a čije izvorne tekstove imate priliku čitati i na našim stranicama, među ostalima, su prof. dr. Ismet Bušatlić, akademik prof. dr. Enes Karić, prof. dr. Fikret Karčić, mr. Mehmedalija Hadžić, akademik prof. dr. Rešid Hafizović, prof. dr. Hilmo Neimarlija, dr. Mubina Moker, prof. Mustafa Spahić i drugi. Veliko im hvala na podršci i blagonaklonosti!
Imajući na umu misao po kojoj mali ljudi govore o drugim ljudima, srednji o stvarima, a veliki ljudi o idejama i vizijama, uputno nam se uvijek iznova prisjetiti mnogih “velikih ljudi”, intelektualnih i moralnih hrastova i vizionara koji su utkali svoje imetke i živote u izgradnju naše zajednice. Neka je Allahov, dž.š., rahmet na merhume, a živima među njima neka je svaki hajr.
U ovom broju donosimo, po našoj prosudbi, važne razgovore s prof. dr. Fikretom Karčićem i prof. dr. Adnanom Jahićem, zatim niz iznimno kvalitetnih tekstova u rubrici “Život u vjeri”, izbor fetvi te posebno zanimljiv i sadržajan “Mektepski kutak”, koji, od ovog broja, uređuju muallima Melisa Arslani i Haris ef. Opardija. Svakako treba istaknuti i članak o Islamskom kulturnom centru u Sisku s brojnim 3D fotografijama. Prelijepo arhitektonsko zdanje, buduća sisačka ljepotica koja će, ako Bog da, zacijelo oplemeniti grad Sisak i njene građane, prema nekim najavama, mogla bi se početi graditi tijekom 2014. godine.
Naročito zanimljivim nam se čini i iscrpno izvješće o Trećoj omladinskoj mektepskoj parlaonici, koju su, uz potporu Medžlisa, osmislili i pripremili muallima Lamija Alili i Mersad ef. Kreštić. Ovom prigodom zahvaljujemo se cijelom imamsko-muallimskom timu, na čelu, dakako, s glavnim imamom, zato što su na svakom koraku vidljivi rezultati njihova zalaganja i truda kojima doprinose kvaliteti vjerskog života našeg medžlisa.
Financijski pokazatelji rada Medžlisa i dalje prate dinamiku naših djelatnosti, baš kao u najbolja vremena. Nastavljamo trend kontinuiranih aktivnosti uz smanjenje prihoda, ali, što je još i važnije, i uz smanjenje rashoda. Uskoro ćemo, ako Bog da, organizirati Izvještajnu skupštinu Medžlisa, a o terminu njezina održavanja blagovremeno ćemo vas obavijestiti. Zasad vas tek molimo da se pripremate za nju, kako biste nam kandidirali ideje i prijedloge koji će doprinijeti unapređenju i kvalitetnijem radu i djelovanju Zajednice, na dobro i zadovoljstvo svih njezinih pripadnika.
Srdačno vas selamim! dr. med. Gzim REDŽEPI predsjednik Izvršnog odbora Medžlisa Zagreb